混同的阿拉伯文
[ hùntóng ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وبالمثل، فإن وفدها يوافق على مشروع المبدأ التوجيهي 2-9-2 على أن يكون مفهوما أن الاعتراض المعرب عنه فيما يخص الإعلان ينبغي ألا يجري الخلط بينه وبين اعتراض على تحفظ يكون الغرض منه هو جعل المعاهدة بأكملها غير قابلة للتطبيق بين الأطراف.
她的代表团亦赞同准则草案2.9.2，条件是不把能对声明的反对混同于对保留的反对，后者的目的是使整个条约在缔约方之间不适用。 - 5-4 وفيما يخص التناقضات الوقائعية التي أثارتها الدولة الطرف، يوضح صاحب البلاغ أنه عادة ما يقع خلط بين عبارتي رئيس جمعية ومنسق جمعية، وهذا لا يقوض من مصداقية أنشطته السياسية في الكونغو.
4 至于缔约国提到的在事实方面的矛盾，申诉人澄清道，一个协会的主席和协调员名称常常会被混同使用。 不应以此作为理由推翻他在刚果的政治活动的可信程度。 - وأخيرا تمخضت سياسة " إضفاء الطابع التركي " النشطة التي تجسد النزعة القومية عن تنامي امتزاج المواطنة، حصرا، داخل المجتمع في معظمه مع مفهوم الانتماء العرقي التركي والهوية الإسلامية.
最后，作为民族主义的表现形式，土耳其化的现行政策在社会中造成了某种后果。 一种日益明显的现象是，在大多数情况下，公民资格与土耳其种族和穆斯林身份混同在一起。 - ومكافحة الإرهاب يجب أن تقوم على أساس قواعد ومبادئ القانون الدولي، وألا تتطابق ومحاربة أي دين من الأديان أو بلدان أو قوميات بعينها، وأن تكون مجردة من المآرب وبعيدة عن ازدواجية المعايير.
打击恐怖主义应在国际法准则和原则基础上进行，不能混同于反对某种宗教、个别国家和民族，不能有倾向性，不能搞 " 双重标准 " 。 - وذكرت إيران في مساهمتها أن " الدمج بين العنصر والثقافة والدين " والكفاح ضد الإرهاب هما من بين العوامل التي " توفر أرضا خصبة لتشويه صورة الأديان " .
据伊朗来文讲， " 种族、文化及宗教混同 " 和打击恐怖主义，也是 " 为诽谤宗教提供沃土 " 的因素。