海关合作理事会的阿拉伯文

65- استُهل برنامج مراقبة الحاويات التابع للمكتب ولمجلس التعاون الجمركي (المعروف كذلك باسم المنظمة العالمية للجمارك) في عام 2005، بإنشاء وحدات مشتركة لمراقبة الموانئ في إكوادور والسنغال.
2005年，毒品和犯罪问题办公室和海关合作理事会（亦称 " 世界海关组织 " ）在厄瓜多尔和塞内加尔建立联合港口管制单位，从而启动了集装箱管制方案。
316- وهذه هي الممارسة التي اتبعها الأمناء العامون لكل من الأمم المتحدة() ومجلس التعاون الجمركي ( المنظمة الدولية للجمارك)() والمنظمة البحرية الدولية() حيث اعتبر جميعهم أن التحفظ الجديد يصبح نافذا ما لم تبد الأطراف الأخرى أي اعتراض عليه.
而且这是联合国秘书长和海关合作理事会（世界海关组织）秘书长和国际海事组织（海事组织）秘书长所采取的做法，他们都认为在其他缔约方没有提出反对时新的保留就生效了。
وأعد اليوندسيب منشورا شامﻻ بعنوان " اﻻتجاهات العالمية المتعلقة بالمخدرات غير المشروعة " ،)٢( وقام بتكوين قاعدة بيانات احصائية موسعة بالتعاون مع المنظمة الدولية للشرطة الجنائية )اﻻنتربول( ومجلس التعاون الجمركي )المعروف أيضا باسم المنظمة العالمية للجمارك(.
禁毒署与国际刑事警察组织(刑警组织)和海关合作理事会(又称世界海关组织)合作编写了一部题为《全球非法药物趋势》2的综合出版物，并进行了扩大统计资料数据库的开发工作。
وقدم ممثل كندا ورقة غرفة مؤتمرات تتناول توزيع الرموز الجمركية (مستنسخة بالمرفق الثاني) على منتجات تحتوي على مواد مستنفدة للأوزون، حسبما أوصى مجلس التعاون الجمركي في عام 1999)، معلقاً بأنها تُعْرض للمعلومية.
加拿大代表介绍了会议室文件,该文件按1999年海关合作理事会的建议，论述了对含有臭氧消耗物质的产品分配海关编码的问题重刊于附件二内,并指出该会议室文件是为了提供信息而提出。
وإذ يحيط علما بالتقدم الذي أحرزه البرنامج من خلال تعديل النظام المنسق لتوصيف السلع الأساسية وترقيمها، الذي وضعه مجلس التعاون الجمركي، المعروف أيضا بالمنظمة العالمية للجمارك، من أجل انشاء نظام لتبين المخدرات والمؤثرات العقلية والسلائف الكيميائية الخاضعة للمراقبة الدولية؛
注意到药物管制署在通过修订海关合作理事会(又称世界海关组织)商品统一分类和编码办法而制定可查明受国际管制的麻醉药品、精神药物及前体化学品的独特制度方面所取得的进展；

海关合作理事会的阿拉伯文

例句与用法

相关词汇