法律实践的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد أصدرت الجمعية مؤخراً دليلاً بأسماء المحامين وبالممارسات القانونية في سنغافورة، مما يجعل من المناسب للمواطنين البحث عن هؤلاء المحامين.
   最近，该学会发布了一本新加坡律师和他们所涉及的法律实践名录，从而使市民能非常方便地寻找律师。
2. لقد أثرت المحكمة بكل تأكيد ممارسة القانون في المناطق المعنية، وأضافت أيضا قيمة كبيرة للممارسة القضائية الدولية بأكملها.
   卢旺达问题国际法庭不可避免地丰富了有关地区的法律实践，而且，它也为整个国际司法实践增添了巨大价值。
3. ومن المعونة القضائية انتداب محام للمتهم لتمثيله أمام المحكمة لمن لا يستطيع توكيل محام للترافع عنه أمام المحاكم طبقاً لما نصت عليه المادة (39) من قانون المحاماة.
   根据《法律实践法案》第39条，法律援助包括为无力自己聘请律师的原告任命辩护律师。
4. ويركز التقرير على حالة حرية تكوين الجمعيات وتأثير الإطار القانوني والممارسات القانونية على المنظمات غير الحكومية والمدافعين عن حقوق الإنسان في بيلاروس.
   报告重点阐述白俄罗斯结社自由的状况，以及法律框架和法律实践对非政府组织和人权维护者的影响。
5. 235- وأُعرب عن وجهة نظر أخرى مفادها أن عدم وجود ممارسة لا يمنع بالضرورة اعتماد شكل ما من أشكال هذا المبدأ على سبيل التطوير التدريجي للقانون.
   另一种意见认为，法律实践的缺乏不一定妨碍通过法律的逐渐发展，在某种程度上采纳该原则。