沿海城市的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وسيجري، لهذا الغرض، توفير الهياكل الأساسية والتمويل، وسيؤدي إصلاح الأراضي إلى تشجيع السكان على الانتقال من المناطق الحضرية الساحلية، حيث توجد جيوب للفقر الشديد، والاستيطان في مناطق السهول الشمالية.
   为此将会提供基础设施和资金，土地改革将设法鼓励人们从隐藏着一些贫民窟的沿海城市地区迁往北部平原地区定居。
2. وإذ نلاحظ التوسع السريع في المناطق الحضرية على السواحل، وحقيقة أن التهديدات الرئيسية للصحة، والبيئة البحرية وإنتاجيتها وتنوعها البيولوجي تنتج عن الأنشطة البشرية على اليابسة،
   注意到 沿海城市地区的迅速扩张，亦注意到海洋环境的健康、丰饶及生物多样性所面临的主要威胁源自陆上人类活动这一事实，
3. تواجه مساحات المانغروف الشاسعة في منطقة البحر الكاريبي تهديدا كبيرا يرجع بشكل رئيسي إلى استخراج الخشب وتحويل الأرض إلى الاستخدام في الزراعة وتربية المائيات وإقامة المستوطنات البشرية، وإلى التعدين.
   加勒比区域广袤的红树林正遭受严重威胁，主要原因是伐木、土地转用于农业、水产养殖和沿海城市居民点以及采矿活动。
4. وإذا كانت التنمية العمرانية والصناعية الساحلية السيئة التخطيط قد أدت إلى تغيير وتقليص مساحات الأراضي الرطبة والمكسوة بأشجار المانغروف في المناطق المدارية، فإنها تمثل أكبر تهديد للنظم الإيكولوجية للمانغروف في العالم.
   计划不周的沿海城市和工业开发改变并减少了以前由湿地和红树林覆盖的热带地区，是对世界各地红树林的最主要威胁。
5. وأعربت عن بالغ قلقها إزاء تكرار الهجمات الدامية التي وقعت مؤخرا في المدن الساحلية بجمهورية الكاميرون وجمهورية غينيا الاستوائية، وذلك على أيدي جماعات مدججة بالسلاح أتت عن طريق البحر.
   成员国对一再发生血腥袭击深表关切，最近喀麦隆共和国和赤道几内亚共和国沿海城市又遭受来自海上的全副武装团伙的袭击。