气候现象的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 51- ويفيد الإطار السابق الذكر أنّ كوبا عرضة في أحيان كثيرة لظواهر جوية هيدرولوجية ولفترات جفاف طويلة.
   根据2008年至2012年联合国发展援助框架的报告，古巴经常遭受极端气候现象和长时期干旱的危害。
2. ونتعاطف مع شعوب هايتي، وباكستان، والصين، وشيلي، وجميع البلدان الأخرى التي عاثت فيها حالات الطقس السيء خراباً.
   我们同情海地、巴基斯坦、中国、智利以及所有其它国家的人民，重大气候现象在这些国家造成了严重破坏。
3. )ﻫ( تعزيز استخدام تكنولوجيا الفضاء بهدف التوصل الى فهم عالمي لظواهر مناخية ، مثل النينيو ، واتخاذ التدابير الوقائية المناسبة .
   (e) 促进空间技术的利用，以便从全球角度认识厄尔尼诺现象等气候现象，并采取适当的预防措施。
4. (ج) سبل بناء القدرات على المستوى الوطني، لأجل إدارة المخاطر، وتمويل المخاطر، ونقل المخاطر، بغية تحسين إدارة آثار الظواهر المناخية البالغة الشدة؛
   在国家一级建立风险管理、风险融资和风险转移能力的方式，以便更好地应对极端气候现象的影响；
5. )ب( تعزيز استخدام تكنولوجيا الفضاء بهدف التوصل الى فهم عالمي للظواهر المناخية ، مثل ظاهرة النينيو ، واتخاذ التدابير الوقائية المناسبة .
   (b) 促进空间技术的利用，以便从全球角度认识厄尔尼诺现象等气候现象，并采取适当的预防措施。