气候的可变性的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  下一页
1. (د) تفهم وتقييم التقلبات والمتغيرات المناخية والتنبؤ بها والتخفيف من آثارها والتكييف معها؛
   (d) 了解、评估、预测、减轻和适应气候的可变性和变化；
2. ولتغير المناخ والتقلبات المناخية أثر سلبي على الإنتاج الزراعي والموارد من الأراضي.
   气候变化和气候的可变性对某些区域的农业生产和土地资源产生不利影响。
3. ويعزز البرنامج الإنمائي الخبرة التقنية الوطنية اللازمة لتحليل الأخطار المتعلقة بتقلبات المناخ وتطوير حلول في مجال إدارة الأخطار.
   开发署正在强化国家分析气候的可变性风险和制定风险管理解决方案的技术知识。
4. ولاحظ أن التقلبات المناخية وليس تغير المناخ مصدراً من مصادر القلق الدائمة في المنطقة، وقال إن التأقلم مع التقلبات المناخية الحالية هو أمر يتمشى مع التكيُّف مع تغير المناخ.
   他指出，不是气候变化，而是气候的可变性始终是区域的关切事项。
5. ورأت أن تدابير الاستجابة لهذا التقلب إنما هي إحدى طرق التكيف مع تغير المنـاخ في المستقبل، الذي يمكن إلى حد بعيد أن يتبدى في صورة تقلب شديد.
   人们认为，对气候可变性作出反应是适应今后气候变化的一种方式，因为气候的可变性可进一步提高。