步测的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومع أخذ متوسط دقة البيانات المتحصل عليها لقياسات العمق في الاعتبار، استخدمت البيانات لإجراء الحسابات (بمستوى دقة في حدود 600 متر)، يكون متوسط دقة نقاط تحديد موقع سفح المنحدر القاري قريبا من هذه القيمة.
   考虑到计算所用初步测深数据的平均准确度（约600公尺），大陆坡脚的平均准确度接近此值。
2. غبر أن الأساليب تحتاج إلى المزيد من الاختبارات، وربما التعديلات، لاستخدامها في الممارسة العملية لتطبيقات رئيسية أخرى خاصة بالسلع المحتوية على الإيثير الثنائي الفينيل المتعدد البروم.
   然而，这些方法需要进一步测试，并可能需要根据实际情况作出调整，以用于含有多溴二苯醚物品的其他关键应用领域。
3. وأشار فحص إضافي في مقر المكتب خلال فترة السنتين إلى أن هذه المشاكل منتشرة عبر جميع المكاتب الميدانية، وفي المقر، لكن بدرجة أقل.
   两年期内在毒品和犯罪问题办公室总部的进一步测试表明，这些问题存在于所有外地办事处，而且在较轻程度上也存在于总部。
4. وستجرى تجارب أخرى في ملاوي وفي إحدى البلدان الآسيوية. وعندما يكتمل ذلك، وتُشذَّب المنهجية بالقدر الملائم، سيقوم المكتب بإجراء ثلاثة إلى خمسة تقييمات في العام.
   今后还将在马拉维和一个亚洲国家作进一步测试，一旦测试完成，对方法进行了适当的完善后，评价处将进行每年三至五项评估。
5. كما تُجرى الآن الاختبارات الأولية للحمولات التجريبية على بعض سواتل النظام العالمي لتحديد المواقع (جي بي اس)، ومن المخطط أن يتم اختبار النظام على المستوى الدولي في الفترة 2007-2010.
   现在，正利用一些全球定位系统卫星上的实验性有效载荷进行初步测试，对系统的国际测试计划在2007-2010年进行。