机构独立性的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويساور المقرر الخاص القلق بشأن الآثار الممكن أن تترتب على تدابير مكافحة الإرهاب في حكم القانون واستقلال القضاة.
特别报告员关切反对恐怖主义措施对法治和司法机构独立性的可能影响。 - 23- ورأت إحدى المعلقات أن الفصل الهيكلي هو عنصر لا بد منه من أجل استقلال سلطات المنافسة.
一位评论者认为，体制上的分离是竞争主管机构独立性不可或缺的一个因素。 - وتتعلق عناصرها الجديدة الرئيسية بالتدابير الرامية إلى تعزيز استقلال القضاء وتنقيح فرادى التدابير الهادفة إلى تحسين مستوى الكفاءة.
主要新规定涉及到加强司法机构独立性的措施和修改各项提高效率的措施。 - وناقش المشاركون الخبرات التي استخلصتها والتحديات التي واجهتها هذه الهيئات، والمقتضيات اللازمة لكفالة استقلالها وفعاليتها.
与会者讨论了反腐败机构的经验和面临的挑战，以及确保机构独立性和效率的要求。 - وحُذفت من الدستور الإشارة إلى مدة ولاية القضاة، مما يتيح تعزيز مبدأ استقلال القضاء.
《宪法》已经删除了关于法官任期的规定，因此可以使司法机构独立性的原则得到发展。