无纸化的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويمكن لأعضاء اللجنة دخول نظام الاجتماعات الإلكتروني المتاح على شبكة الإنترنت، حيث توجد معلومات مفصلة عن الطلبات وكذلك طلبات الدورات السابقة.]
   委员会成员可以访问在线无纸化委员会系统，利用该系统可以找到关于下一轮申请的具体资料以及以往各次会议的申请。 ]
2. وثمة مبادرة رائدة أخرى في هذا المجال تدعمها مساعدة سخية من حكومة قطر، ألا وهي العمل من أجل عقد اجتماع للأطراف في الدوحة لا يُستخدَم فيه عملياً الورق.
   这方面的另一个试验性举措是使在多哈举行的缔约方会议真正无纸化，这一举措得到了卡塔尔政府的慷慨援助。
3. 38- وحظيت عموماً بالقبول خطوة الشروع في عقد اجتماعات بلا ورق على أساس أن أعضاء الوفود يمكنهم في الوقت الراهن ألاَّ يلتزموا بذلك وأن يطلبوا الوثائق لدى التسجيل.
   推动举行无纸化会议获得普遍接受，但有一项理解是，代表在登记时可以选择不接受这种做法并要求提供文件。
4. على سبيل المثال، ففي ما يتعلق بالأنشطة المتصلة بتيسير التجارة التي لا تستخدم الوثائق المطبوعة، أجرى المركز تنسيقا مع اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ.
   例如，在开展与促进无纸化贸易相关的活动方面，该中心与亚洲及太平洋经济社会委员会(亚太经社会)进行了协调。
5. وقبل اعتماد الاجتماعات اللاورقية، كانت الميزانية الأصلية لهذا البند 000 60 دولار في عام 2009 وما قبله، لكنها انخفضت اليوم إلى 000 20 دولار.
   在推行无纸化会议之前，2009年及以前的相关费用达60,000美元，而现在这一费用降低至20,000美元。