方便用户的的阿拉伯文

ودعت بعض الوفود إلى وضع صيغة مختصرة للخطة يسهل الاطلاع عليها، وذلك من أجل تيسير تعميمها.
有些代表团呼吁提供一个更简短、方便用户的计划版本，以便于计划的分发。
وسيتطلب ذلك إنتاج مواد فنية في أشكال سهلة الاستعمال ومرنة، كلما أمكن عمليا، لغرض التوزيع على نطاق واسع.
需要为此编制实务材料，酌情将之调整为方便用户的灵活格式广泛分发。
ومن الضروري أن تأتي المبادئ التوجيهية الخاصة بالإبلاغ لتكمّل وتدعم أداة مناسبة وفعالة وسهلة الاستعمال لجمع المعلومات.
报告指导方针必须补充和支持一种适当、高效而方便用户的资料收集工具。
اعتماد شكل موحد لتقديم التقارير يكون بسيطاً وشاملاً ومعقولاً ويتَّبع مبادئ توجيهية واضحة ومنطقية الصيغة وسهلة الاستخدام
采用清楚、条理分明和方便用户的报告准则的简明、全面和合理的通用格式
ويرد هذا النظام في شكل إلكتروني سهل الاستعمال ومرن ويقدم على الإنترنت، توجيهات لدعم إدارة الأداء.
电子考绩制度是一种灵活、方便用户的电子格式，提供在线业绩管理支助指导。