文职部分的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولا تزال هنالك معلومات معزولة ومشتتة، لا سيما بين المكونات النظامية والمدنية.
   信息的阻隔和分散化现象依旧存在，尤其是在特派团的军警和文职部分之间存在这一现象。
2. ويتولى إجراء التحقيقات فريق من المحققين المحترفين المنتمين إلى العناصر العسكرية والمدنية والتابعة للشرطة في البعثة.
   调查工作由一个从特派团军事、警察和文职部分抽调的专业调查人员小组负责进行。
3. وعلى الصعيد الداخلي، واصلت البعثة كفالة الوعي بالمسائل الجنسانية في صفوف العناصر العسكرية وعناصر الشرطة والعناصر المدنية للبعثة.
   在内部，联苏特派团继续确保特派团的军事、警察和文职部分有社会性别意识。
4. ولا يجوز للسلطات الأفغانية إلقاء القبض على أي فرد من أفراد القوات أو من أفراد العنصر المدني أو من موظفي الناتو أو احتجازهم.
   阿富汗当局不得逮捕或拘留部队人员和文职部分人员以及北约人员。
5. وسيضم العنصر المدني في البعثة العناصر اللازمة في العمليات الكبيرة التي يرأسها الممثل الخاص للأمين العام.
   这个特派团的文职部分将包括由秘书长特别代表为首的一个大型行动通常所有的部分。