文职维和人员的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- وتم إدماج البند المتعلق " بقضايا نوع الجنس في حالات الأزمة " في البرامج التحضيرية لموظفي السلام المدني.
" 危机局势中的性别问题 " 项目被列入了文职维和人员的预备课程中。 - قُتل 9 موظفين مدنيين دوليين تابعين لعمليات حفظ السلام؛ وتم التحقيق في أربع حالات تبين أنها لم تقع بسبب أعمال كيدية؛ ولا تزال خمس حالات قيد التحقيق
9名国际文职维和人员遇害;已经调查4个案件,无人死于恶意行动;5个案件仍在调查中 - وستطبق الإجراءات التنظيمية العادية في اختيار حفظة السلام المدنيين الدائمين، بما في ذلك استعراض الاختيار بواسطة هيئة استعراض مشتركة بين الموظفين والإدارة.
挑选职业文职维和人员将采用标准的组织程序,包括由一个联合工作人员管理中心审查机构进行审查。 - وقال إن وفده يؤيد أيضاً الاقتراح الخاص بإنشاء قدرة كبيرة من حفظة السلم المدنيين وأنه يرحّب باشتراك البلدان الرئيسية المساهمة بقوات في عملية تعيين الأفراد.
乌克兰代表团还支持建立一支文职维和人员队伍的提议,并欢迎主要的部队派遣国参与征聘过程。 - (د) أن تتخذ التدابير الوقائية الفعالة ضد ضلوع موظفيها العسكريين والمدنيين المسؤولين عن حفظ السلام في الاستغلال والإيذاء الجنسيين وأن تقوم بمساءلتهم عن أفعالهم؛
采取有效的预防措施,防止本国的军事和文职维和人员的性剥削和性虐待行为,并将触法者送交法办;