攻克的阿拉伯文
[ gōngkè ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ونحن نوجه هذا النداء في الوقت الذي ندرك الاستخدامات الإيجابية للطاقة النووية، غير أنه ما دامت الدول التي تمتلك هذه الأسلحة بالفعل أو توشك على امتلاك تكنولوجيا صنعها لا تتوخى الشفافية فيما يتعلق بدرايتها في هذا الشأن، سيظل العالم يشعر بانعدام الأمن.
我们发出这一呼吁时并非不知道核能的积极用途，但是，只要已经拥有这些武器和即将攻克难关而掌握这项技术的国家不展示其知识的透明度，世界将感到不安全。 - وأشار إلى أنه لما كان من المقرر أن يقوم مجلس الأمن في الإسبوع الحالي ببحث تنفيذ قراره رقم 1325 (2000)، فإنه يود معرفة كيف يمكن للأمم المتحدة عامة والمفوضة السامية خاصة التصدي بقوة للمسألة ومساعدة البلدان في هذا الميدان.
他提醒说安理会本周将要关注执行第1325（2000）号决议的情况，他希望了解联合国、特别是高级专员办事处如何更加强有力地攻克这个难题，并在此方面帮助各国。 - وينبغي للجهات العالمية والوطنية التي تقوم بدور في هذا المجال أن تعمل في شراكة سواء باستخدام المعرفة الحالية بكفاءة أكبر أو بالتركيز على المشاكل الرئيسية التي لم تزل دون حل، من أجل كفالة إيلاء الأولوية للبحث والتطوير بهدف التوصل إلى أدوية جديدة لفيروس نقص المناعة البشرية وتوفير سُبُل الحصول عليها وتخفيض تكلفتها.
国际和国家行动者应当更为有效地利用现有知识或重点攻克关键难题，并开展合作，确保优先注重研究和开发艾滋病毒新药，使人人都能用得起、买得到。