改革倡议的阿拉伯文

ولذا، كان من المستصوب أن يتجاوب الأمين العام مع هذه الاحتياجات من خلال تقديم اقتراحاته للإصلاح.
因此，秘书长通过提出其改革倡议十分恰当地回应了这些需求。
ويمكن للفريق أن يسدي هذا الدعم أيضا كلما تقدمت فرادى الوكالات بمبادرات الإصلاح القانوني.
一旦每个机构提出本单位法律改革倡议，该小组也应提供这类支助。
إن التحديات المعقدة التي تواجه العالم اليوم تضفي أهمية خاصة وعاجلة على مبادرات إصلاح المنظمة.
当今世界面临的复杂挑战使得各项联合国改革倡议更为重要和紧迫。
وبالإضافة إلى مبادرات الإصلاح الإداري، قوى التشديد على الأقلمة والإدارة القائمة على النتائج في البرنامج الإنمائي.
除管理改革倡议外，在开发署内也更加强调成果管理制和区域化。
لقد أخفقت مبادرات إصلاحية عديدة بسبب عدم إيلاءها مرحلةَ التنفيذ ما تستوجبه من اهتمام موصول وعناية خالصة.
太多的改革倡议由于在执行阶段缺乏持续和认真的关注而失败。