提前释放的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 40- يمكن أن تخفّف آليات الإفراج المبكِّر من اكتظاظ السجون وأن تيسِّر إعادة التأهيل الاجتماعي وإعادة الإدماج في المجتمع.
   提前释放机制可以减轻监狱过度拥挤的局面，有利于罪犯恢复与重返社会。
2. ورغم وجود أنظمة بشأن الإفراج المشروط والإفراج المبكر المشروط، فإنَّ القدرة على تطبيقها محدودة.
   虽然有关于假释和有条件提前释放方面的规章制度，但执行这些规章制度的能力有限。
3. ووفقاً لتعديل قانون السجون، فإن الأشخاص المدانين مؤهلون للإفراج المبكر أو المشروط بعد قضاء نصف مدة عقوبتهم.
   根据《监狱修正法》，已决犯在服完一半刑罚后，有资格要求提前释放或保释。
4. وإذا قرر الرئيس أن الإفراج المبكر أو العفو أو تخفيض العقوبة غير ملائم، فإن المملكة المتحدة تتصرف وفقا لهذا القرار.
   如果庭长裁定提前释放、赦免或减刑不适当，联合王国应采取相应的行动。
5. وأبلغت جميع الدول أن المحكوم عليهم، سواء بالسجن المؤقت أو السجن مدى الحياة، خاضعون للإفراج المبكر حسب الظروف.
   所有国家报告，无论是有期徒刑还是无期徒刑，可视具体情况看能否提前释放。