损失登记册的阿拉伯文

' 2` زيادة عدد استمارات المطالبة بالتعويض التي يجهزها مكتب سجل الأضرار التابع للأمم المتحدة
㈡联合国损失登记册办事处处理更多索赔表
ويقوم سجل الأضرار عادة باستخدام العلامات التي حددها مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية للخط الأخضر.
损失登记册通常使用人道协调厅的绿线标记。
ولذلك، يتعين إنشاء مكتب يتولى مسؤولية إنشاء سجل الأضرار ومسكه.
因此，需要建立一个办公室，负责建立及维持损失登记册。
وسيكتسي هذا البرنامج أهمية خاصة في المراحل الأولى من عمليات مكتب سجل الأضرار؛
这一方案对损失登记册办公室的初期工作特别重要；
وله بناء على ذلك الحق في أن يطلب إدراج الضرر في السجل.
他们因而有资格要求把所遭受的损失列入损失登记册。