抗疟疾药物的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. فعلم العقاقير يعرف حاليا استخدام المركبات المستخلصة من الكائنات العضوية المجهرية البحرية وتجريبها بغرض إنتاج منظمات هرمونية، ومضادات للأكسدة، ومضادات للفيروسات، ومضادات للالتهابات، ومضادات للفطريات، ومضادات لفيروس نقص المناعة البشرية، ومضادات حيوية، ومضادات للسرطان، ومضادات للسل، ومضادات للملاريا.
   110药理学上正在使用和测试来自海洋微生物的化合物，以研制荷尔蒙调控剂、抗氧剂、抗病毒物质、抗炎、抗真菌、抗艾滋病毒、抗菌、抗癌、抗结核及抗疟疾药物。
2. وتشير الدلائل إلى أن الزيادة السريعة في عمليات توزيع الناموسيات، إلى جانب التوسع الكبير في برامج الوقاية، قد مكّنا من تحسين سبل الحصول على خدمات التشخيص والعلاج، كما أن زيادة فعالية الأدوية المضادة للملاريا مكّنت من خفض عدد حالات الإصابة بالملاريا والوفيات الناجمة عنها بنسبة كبيرة.
   有证据表明，蚊帐分发量的迅速上升、预防方案的大幅扩展、诊断治疗机会的增加以及抗疟疾药物疗效的提高，这些都使疟疾病例和死亡人数大幅减少。
3. وتركز اليونيسيف على زيادة شراء واستخدام هذه الناموسيات للأطفال دون سن الخامسة وللحوامل، بحيث تجعل الأدوية المضادة للملاريا وعلاجها متاحين على مقربة من المنـزل عن طريق الإدارة المتكاملة لأمراض الطفولة في المجتمعات المحلية، وبربط مكافحة الملاريا بالبرامج الأخرى التي تتعلق بصحة الأمهات والأطفال.
   儿童基金会着重注意增加采购药帐供五岁以下幼儿和孕妇使用、制造抗疟疾药物以及通过社区儿童疾病综合管理制度在尽可能离家近的地方进行治疗，并把疟疾控制同其他妇幼保健方案联系起来。
4. وأضافت قائلة إن تقدُّماً هاماً أُحرز في تخفيض معدلات وفيات الأطفال الرُضّع والأطفال الذين تقل أعمارهم عن خمس سنوات من خلال توفير المكمّلات بفيتامين ألف، وتوسيع نطاق التحصين، وإدارة أمراض الطفولة، وتعزيز الرضاعة الطبيعية، وتوزيع ناموسيات معالَجة بمبيدات الحشرات لمكافحة الملاريا وصرف الأدوية المضادة للفيروسات العكوسة والمضادة للملاريا.
   通过提供维他命A补充剂、扩大免疫、儿童疾病管理、鼓励母乳喂养、分发由杀虫剂处理的蚊帐，来消除疟疾以及配发抗后病毒药物和抗疟疾药物，在减少婴儿和5岁以下死亡率方面取得显着进展。
5. وثمة مسألة بالغة الأهمية تتعلق بالاشتراء تتمثل في التأخير في شراء أدوية غير قياسية لمعالجة الالتهابات الانتهازية، فضلا عن العلاجات المضادة لفيروسات النسخ العكسي (العقاقير المستخدمة في علاج الأفراد المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية للحد من آثار الفيروس)، والعقاقير المضادة للملاريا، والأدوات الجراحية، ومجموعات اختبار فيروس نقص المناعة البشرية، والناموسيات.
   一个与采购相关的严重问题，是在采购防止机会性感染的非标准药品以及抗逆转录病毒治疗(用于治疗艾滋病毒感染者以降低病毒影响的药物)、抗疟疾药物、手术用品、艾滋病毒检测包和蚊帐方面出现拖延。