抗疟疾蚊帐的阿拉伯文

例句与用法

1. توزيع الناموسيات المعالَجة بالمبيدات الحشرية مجاناً للتصدي للملاريا التي تشكل السبب الأول للوفيات في تشاد.
   免费分发放抗疟疾蚊帐，在乍得疟疾是死亡的首要原因。
2. واستخدمت اليونيسيف أيضاً أدوات تمويلية، من قبيل خطابات الاعتماد الاحتياطية للتعجيل بشراء وتسليم الناموسيات المضادة للملاريا.
   儿童基金会还利用备用信用证等其他金融工具来实现抗疟疾蚊帐采购和交货的 " 快速通道 " 。
3. وتشمل هذه المبادرات اتخاذ إجراءات لتوزيع الناموسيات الواقية من الملاريا مجانا، وإلغاء الرسوم التي يدفعها المستفيدون من خدمات التعليم الأساسي والصحة الأساسية، والتوسع في برامج الوجبات المدرسية باستخدام أغذية منتَجة محليا.
   这些行动包括免费分发抗疟疾蚊帐，免除基础教育和保健费用，和利用当地生产的食物扩大校餐方案。
4. وباعتبار أن تكنولوجيا الطاقة الشمسية تستخدم ضوء الشمس المتاح مجانا، فإن الوفورات المتحققة من الانتقال إلى الطاقة الشمسية تترجم إلى أموال فائضة تُستخدم في شراء ناموسيات للوقاية من الملاريا وتحسين التغذية.
   由于太阳热能技术使用免费的太阳光，由此节省下来的燃料费用可以用于购置抗疟疾蚊帐和加强营养。
5. وفي أثناء عام 2012، قامت مؤسسة الأمم المتحدة عن طريق الصندوق بحشد التمويل لمنح المشاريع من أطراف ثالثة بما قيمته 2.9 مليون دولار، وذلك من أجل دعم شراء ناموسيات الوقاية من الملاريا وتوزيعها عن طريق اليونيسيف ومفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين.
   2012年，联合国基金会通过伙伴基金筹集第三方资金290万美元用作项目赠款，支持儿基会和难民署购置和分配抗疟疾蚊帐。