技术合作战略的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتعتبر استراتيجية الأونكتاد للتعاون التقني وسيلة مفيدة للتركيز على المشروعات التي تستجيب بصورة أفضل لاحتياجات المستفيدين، كما أن لها تأثيرات دائمة.
   贸发会议的技术合作战略是着重于最能符合受益者需要并有持久影响的项目的有用手段。
2. 2- وكما هو موضح في استراتيجية الأونكتاد في مجال التعاون التقني(1)، فإن تنمية القدرات تشكل العنصر الرئيسي في أنشطة التعاون التقني التي يضطلع بها الأونكتاد.
   正如贸发会议技术合作战略所述， 能力发展是贸发会议技术合作活动的主要内容。
3. 192(ز) بحث وإقرار استراتيجية الأونكتاد في مجال التعاون التقني، بالاستناد إلى توصيات الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة الأجل والميزانية البرنامجية؛
   192(g) 根据中期计划和方案预算工作组的建议，审议并批准贸发会议的技术合作战略；
4. وأخيراً، اتُفق على أن برامج المساعدة التقنية التي ذكرها فريق الخبراء تتفق مع استراتيجية التعاون التقني التي اعتمدها الأونكتاد فيما بعد.
   最后，得到澄清的是专家组提到的技术援助方案与贸发会议随后采取的技术合作战略相一致。
5. واطلع على المشاريع والأنشطة الممولة من صندوق التبرعات، بما في ذلك الاستراتيجيات والتحديات في سياق التعاون التقني في الأراضي الفلسطينية المحتلة.
   董事会了解到由自愿基金供资的项目和活动，包括巴勒斯坦被占领区的技术合作战略和挑战。