技术合作小组的阿拉伯文

例句与用法

1. وبناء على ذلك بدأ فريق التعاون التقني مشروعين عالميين وقدمهما الى مجلس اﻷمناء، وقد أقر المجلس هذين المشروعين فيما بعد في دورته السادسة.
   因此，技术合作小组拟订了两项全球项目，提交董事会。
2. وفي حاﻻت كهذه يتعين على رئيس فريق التعاون التقني، أو رئيس المكتب الميداني، حيثما يكون مناسباً، إعداد تقرير عن إمكانية تنفيذ هذه التوصيات.
   在这些情况下，技术合作小组的负责人或相关情况下某一驻地办事处的负责人应准备一份关于可能要执行的这些建议的报告。
3. وتقوم مجموعة التعاون التقني اﻷفقي، التي تتألف من مديري البرامج الوطنية المعنية بمتﻻزمة نقص المناعة المكتسب )اﻹيدز( ﻷمريكا الﻻتينية ومنطقة البحر الكاريبي، بتسهيل التخطيط اﻻستراتيجي الوطني، وتشغيل شبكات علم اﻷوبئة، والتقييم، وأنشطة تقديم المشورة، واﻻتصاﻻت.
   由拉丁美洲及加勒比各国的艾滋病方案管理人员组成的横向技术合作小组负责推动国家战略规划、流行病学网络、评价、顾问和通讯等工作。