强迫堕胎的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأكدت الولاية أن " عمليات الإجهاض أو التعقيم القسري التي يقوم بها مسؤولون في الدولة تطبيقاً لقوانين أو سياسات قهرية في مجال تنظيم الأسرة يمكن أن تتساوَى بالتعذيب " ().
   任务授权断言， " 国家官员依照强制性计划生育法律或政策强迫堕胎或绝育可能构成酷刑 " 。
2. 25- وحثَّ المعهد جمهورية مولدوفا على رصد الظروف الحالية، ومعايير العلاج الطبي وحالة مستشفيات الأمراض النفسية ومؤسسات الأمراض النفسية والعصبية وتقييمها، وعلى إلغاء جميع أشكال التعذيب وممارسة الإجهاض القسري(47).
   IDOM敦促摩尔多瓦共和国监测和评估精神病院以及心理-精神病机构的目前状况和医疗标准，消除一切形式的酷刑以及强迫堕胎。 47
3. كما تحث الدولة الطرف على التحقيق في حالات الإبلاغ عن إساءة المعاملة والعنف ضد نساء الأقليات العرقية ومقاضاتها من قِبَل الموظفين المحليين العاملين في مجال تنظيم الأسرة، بما في ذلك التعقيم القسري والإجهاض القسري.
   它还敦促缔约国调查有关地方计划生育官员虐待和暴力侵害少数民族妇女（包括强迫绝育和强迫堕胎）的消息及起诉犯罪行为人。
4. وواصل المقرر الخاص تلقيه لمعلومات تفيد بأنه يتم إاخضاع النساء إلى أشكال محددة من التعذيب الموجه ضد أحد الجنسين، بما في ذلك الاغتصاب والإساءة الجنسية والتحرش الجنسي، أو اختبار العذرية، أو الإجهاض القسري أو الإسقاط القسري.
   特别报告员不断接到资料，说明妇女遭到针对性别形式的酷刑，包括强奸、性虐待和性骚扰、童贞检验、强迫堕胎或强迫流产。
5. وتشمل أعمال العنف ضد المرأة إساءة معاملة الأطفال، وختان الإناث، والاغتصاب كسلاح في الحرب، والإجهاض القسـري، والبغاء القسري، والاتجار غير المشروع بالنساء والأطفال، واغتصاب الزوجـة وأعمال العنف المتعلقة بالمهـر.
   对妇女的暴力行为包括虐待女童、切割女性生殖器官、作为战争武器的强奸、强迫堕胎、强迫卖淫、贩卖妇女、配偶强奸和因嫁妆引起的暴力。