异族通婚的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبحلول ذلك الوقت، كانت المدينة قد `حُررت ' تماما من `العناصر الأرمنيــة ' ، عـــدا مائتين أو أكثر قليـلا من الأرمن الموجودين في إطار الزيجات المختلطة.
   那时，除了一两百名与异族通婚的亚美尼亚人之外，该城市已经全部 " 清除 " 了 " 亚美尼亚分子 " 。
2. وأخيرا، أشار المغرب إلى أن تشريعاته الوطنية تنص على تدابير تحمي حقوق المهاجرين (القانون رقم 02-03 المتعلق بالهجرة، والقانون الجنائي، وقانون الشغل، وأحكام القوانين المتعلقة بالزواج المختلط والحالة المدنية والتجارة والحريات العامة).
   摩洛哥最后指出，国内法规定采取措施保护移徙者权利（关于移徙问题的第02-03号法、《刑法》、劳工法，有关异族通婚、婚姻状况、商业和公共自由的明文规定）。
3. 78- وهناك، ثالثاً، قضية أخرى تتطلب رداً ذا طابع استباقي أبرز هي قضية الأطفال من زواج مختلط ولم شمل الأسر (مثلاً، مواطن من جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية له طفل مع مواطن آخر في طريقه إلى الجنوب تاركاً إياه في البلد الثاني).
   第三，需要做出更加主动回应的另一个问题是异族通婚和家庭团聚的子女问题(比如，朝鲜民主主义人民共和国国民在去南方途中与另一国民育有子女并将其留在该国)。
4. تجد الﻻجئات أنفسهن في وضع خطير بصفة خاصة في بيئة اجتماعية مختلفة تماما يحاصرهن التوتر الدائم والخوف من المستقبل واﻻنفصال عن أسرهن وﻻ سيما في الزيجات المختلطة )التي تبلغ نسبتها واحدة من بين كل خمس زيجات في يوغوسﻻفيا السابقة( .
   难民妇女的处境尤为困难：社会环境截然不同，压力无时无刻不在，对未来充满恐惧，与家人分离，对异族通婚的家庭来说就更困难了（在前南斯拉夫，异族通婚占五分之一）。
5. تجد الﻻجئات أنفسهن في وضع خطير بصفة خاصة في بيئة اجتماعية مختلفة تماما يحاصرهن التوتر الدائم والخوف من المستقبل واﻻنفصال عن أسرهن وﻻ سيما في الزيجات المختلطة )التي تبلغ نسبتها واحدة من بين كل خمس زيجات في يوغوسﻻفيا السابقة( .
   难民妇女的处境尤为困难：社会环境截然不同，压力无时无刻不在，对未来充满恐惧，与家人分离，对异族通婚的家庭来说就更困难了（在前南斯拉夫，异族通婚占五分之一）。