开放政策的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- ولقد كانت سياسات الاستثمار الرسمية ولا تزال تشجع القطاع الخاص في سياق سياسة الانفتاح التي يتبناها البلد، والتي تمنح المستثمرين الأجانب حوافز وإعفاءات ضريبية.
官方投资政策过去和现在均本着国家的开放政策,善待私营部门,向外国投资者提供各种优惠和免税期。 - وأعربت عن ارتياحها لسياسة الحوار المفتوح التي تتبعها بالتعاون مع الآليات الدولية والإقليمية، و(أ) شجعت الحكومة على مواصلة تعاونها الوثيق مع المفوضية السامية لحقوق الإنسان.
他赞赏哥伦比亚实行开放政策,与国际和区域机制合作,(a) 鼓励政府继续与人权高专办密切合作。 - وعلى ذلك، فإن السبب الرئيسي لإصلاح المؤسسات الحكومية في الصين هو إصلاح سياسات البلد والانفتاح، فضلا عن تنميته الاقتصادية والاجتماعية والسياسية التي لا بد منها.
因此,中国政府组织改革的根本理由是国家的改革和开放政策以及其经济、政治和社会发展的必然需要。 - كما لا يوجد أي أثر بيّن على النمو الاقتصادي، وغالباً ما رافقت سياسات فتح الأسواق تدابيرُ ضريبية وصناعية أخرى تسهم في تحسين معدل النمو.
对经济增长也没有任何显而易见的影响,增长率的提高往往是市场开放政策加上其他财政和工业措施所致。 - وبيَّن أن ما انتُهج عبر العقد الماضي من سياسات أكثر انفتاحاً نحو التجارة الدولية كان يرفده الأخذ بتكنولوجيات المعلومات الرقمية الجديدة في القطاعين العام والخاص.
在过去的十年里,由于在公共和私营部门引进新的数字信息技术,因此而支持了更多的国际贸易开放政策。