巴西人口的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. واستناداً إلى تحليل أجراه معهد البحوث الاقتصادية التطبيقية، كان حوالي 34 في المائة من السكان البرازيليين يعيشون في عام 1999 في أسر معيشية دخلها أقل من خط الفقر، و 14 في المائة في أسر معيشية دخلها أقل من خط الفقر المدقع.
   根据应用经济研究所（IPEA）进行的分析，1999年约34%的巴西人口居住在收入低于贫困线的家庭中，14%居住在收入低于极端贫困线的家庭中。
2. وبالإشارة إلى النظام الصحي الموحد، قالت إن خدمات البرنامج الصحي الموحد وصلت إلى 70 في المائة من سكان البرازيل وأن هذه الخدمات تشمل توزيع 130 مليون لقاح ومليوني إجراء علاجي خارج المستشفى، و11.3 مليون حالة إيداع في المستشفى.
   提到单一保健制度，《单一保健方案》的服务达到了占70%的巴西人口，提供的服务有，疫苗1,300万支，流动程序200万次，医院收容1,130万人次。
3. 24- وكمثال على أهمية البيانات المتعلقة بالبرازيل, يمكن الإشارة إلى أن الأرقام الواردة في التعداد الأخير (أي من تعداد عام 1996) تقدر عدد سكان البرازيل ب157 مليون نسمة (77.4 مليون رجل و79.6 مليون امرأة).
   24．对于巴西方面的数据的重要性，这里可以略举一例，上次人口普查（1996年人口普查）估计巴西人口为1.57亿人（其中男性为7 740万，女性为7 960万）。
4. ونجاح البرنامج في سنواته الأولى وضمان الاستمرارية في البرنامج الاستثماري، بالإضافة إلى الأهداف الجديدة المحددة في المرحلة الثانية من البرنامج، مسائل تسفر عن توقعات إيجابية في ما يتعلق بالتغلب على المختنقات في البنيات التحتية للبلد وتحسين ظروف معيشة سكان البرازيل في المستقبل.
   该方案最初几年的成功和对投资方案连续性的保证，再加上方案第二阶段新目标的确定，使人对未来克服国家基础设施瓶颈和改善巴西人口的生活条件充满希望。
5. وحرصا على مكافحة الاتجار بالأشخاص، الذي تتورط فيه المرأة في معظم الأحوال، أنشأت وزارة العدل، من خلال الأمانة الوطنية للعدل، بالمشاركة مع الأمانة الخاصة لحقوق الإنسان، مشروع " تدابير ضد الاتجار بالبشر في البرازيل " .
   为了打击主要涉及妇女的人口贩运，司法部通过司法国务秘书处，与人权事务特别秘书处合作实施了 " 打击巴西人口贩运的措施 " 项目。