巴西人口阿拉伯语例句
例句与造句
- وقالت إن النساء يشكلّن نسبة 51.3 في المائة من سكان البرازيل.
妇女占巴西人口的51.3%。 - ويمكن رؤية عدم المساواة في بيانات البرازيليين الاجتماعية الاقتصادية.
从巴西人口的社会经济数据中就可看出不平等。 - يتشكل السكان البرازيليون بصورة رئيسية من قبل النساء، اللواتي يعيش معظمهن في مناطق حضرية.
巴西人口中女性居多，主要居住在城市地区。 - ولا تزال مناطق البلاد الجنوبية الشرقية والشمالية الشرقية والجنوبية هي أكثر مناطق البلاد ازدحاماً بالسكان.
巴西人口最多的三个地区仍是东南部、东北部和南部。 - وسيسمح هذا التنوع ﻷقسام الشرطة النسائية باﻻستجابة ﻻحتياجات جميع القطاعات السكانية البرازيلية؛
这种多样性将使妇女警察所能够满足巴西人口所有阶层的需要； - 25- بيد أن 8.5 في المائة من السكان البرازيليين ما زالوا يعيشون في حالة من الفقر المدقع(33).
然而，8.5%的巴西人口仍然生活在极端贫困中。 - ويغطي هذا التشريع حوالي 40 في المائة من سكان البرازيل.
该法律对《联邦宪法》第227条作了调整，涉及到大约40%的巴西人口。 - 20- وفيما يتعلق بالمؤشرات الصحية بين السكان البرازيليين، فإن الارتفاع المستمر في العمر المتوقع يستحق الذكر.
关于巴西人口的健康指标，应当指出，巴西人的预期寿命稳步提高。 - 756- وإجمالاً، يمكن القول إن سمة تعليم السكان في البرازيل قد تحسنت إلى حد كبير خلال التسعينات.
总之，可以看出，巴西人口的教育状况在1990年代期间略有改善。 - وفضلاً عن هذا، اعتُمد مؤخراً النظام الأساسي للمساواة العنصرية لضمان المساواة في الفرص بالنسبة للسكان الأفريقيين البرازيليين.
另外，近期通过了《种族平等规约》，以确保非裔巴西人口机会平等。 - 14- وأول مؤشر رئيسي يستحق الذكر هو مستوى أمية سكان البرازيل وكيفية تغير هذا المستوى في العقد الماضي.
首先应提到的主要指标是巴西人口的文盲率和过去十年文盲率的变化。 - تشكل النساء أغلبية سكان البرازيل (50.77 في المائة) كما أنهن المستخدمات الرئيسيات للنظام الصحي الموحد.
妇女占巴西人口的一半以上（50.77%），并且是单一保健系统的主要用户。 - ٧٢- إن ما يقرب من ٤٤ في المائة من سكان البرازيل هم من السود، وهناك تصور عام بأن النساء السود أكثر تعرضاً للعنف.
巴西人口将近44%是黑人，一般认为黑人妇女更容易受到暴力。 - والهدف الرئيسي من هذه المبادرة هو توسيع نطاق برامج التدريب المهني والتكنولوجي وتعميمه وإضفاء الطابع الديمقراطي عليه للشعب البرازيلي.
这项举措的首要目标是面向巴西人口推广职业和技术培训的国内化和民主化。 - قُدر عدد سكان البرازيل في عام 2004 بنحو 180 مليون نسمة(1)، تعيش نسبة قدرها 16 في المائة منهم في المناطق الريفية.
据估计，2004年巴西人口约1 800万人，1 其中16％的人口生活在农村地区。
更多例句： 下一页