巩固阶段的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتخصص الأغلبية العظمى من أموال مشاريع صندوق الديمقراطية من أجل المنظمات غير الحكومية المحلية في بلدان تمر بمرحلة انتقالية ومرحلة توطيد إرساء الديمقراطية معا.
   民主基金的项目资金大部分提供给处于民主化过渡阶段和巩固阶段的国家的地方非政府组织。
2. ويخصص الجزء الأعظم من التمويل الذي يوجهه الصندوق للمشاريع لمنظمات المجتمع المدني المحلية في البلدان التي تمر بمرحلة التحول نحو الديمقراطية أو توطيدها، على حد سواء.
   基金项目资金的供应对象主要是处于民主过渡阶段和巩固阶段国家的地方民间社会组织。
3. ورغم التحول نحو التوطيد في حفظ السلام في الأمم المتحدة على مدى العام الماضي، فقد ظلت البيئات التشغيلية لحفظ السلام في الأمم المتحدة بيئات نشطة ومتغيرة.
   尽管联合国维持和平在过去一年转向巩固阶段，但联合国维和行动的业务环境仍变化无常。
4. وتخصص الأغلبية العظمى من أموال مشاريع صندوق الديمقراطية من أجل المنظمات غير الحكومية المحلية في البلدان التي تمر بمرحلة انتقالية ومرحلة توطيد إرساء الديمقراطية على السواء.
   该基金的项目资金大多提供给处于民主化过渡阶段和巩固阶段的国家内当地民间社会组织。
5. ونتيجة لذلك، ارتفعت صادرات سنغافورة من المكونات الإلكترونية ارتفاعاً هائلاً في السنوات الأخيرة بالرغم من ثبات حصتها من سوق الإلكترونيات العالمية.
   因此，近年来尽管新加坡的电子产品全球市场份额处于巩固阶段，但其电子组件的出口出现大幅度跃升。