宗派主义的阿拉伯文
[ zōngpàizhǔyì ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وهي تولي أهمية خاصة لنشر قيم الاعتدال والتسامح عن طريق المؤسسات التعليمية. وتُتخذ تدابير قانونية لمنع استخدام تكنولوجيات المعلومات والحض على الشقاق والتطرف والطائفية.
国家特别重视通过教育机构传播温和与容忍的价值观，采取法律措施防止信息技术被用于煽动不和、极端主义和宗派主义。 - أدان الاجتماع أيضا كل الدعوات القائمة على التمييز الطائفي وإثارة الفتنة بين فئات الشعب العراقي، وبشكل خاص تلك التي أثارتها مؤخراً المجموعات الإرهابية التي دعت العراقيين إلى الاقتتال فيما بينهم.
会议还谴责所有离间伊拉克人民的宗派主义呼吁，特别是恐怖主义团体最近发出的要伊拉克人自相争斗的呼声。 - ولذلك أوصت اللجنة بأن تحدد موناكو بدقة أكبر الشروط المطلوبة لتكوين الجمعيات، وأن توضح المقصود ﺑ " أهداف طائفية " (57).
因此委员会建议摩纳哥更加明确地规定结社所需的条件，澄清所谓 " 宗派主义目标 " 的含义。 - ويمكن أن تسهم كل منها في البرنامج المشترك للوحدة التي يجب أن يبنيها المجتمع الدولي ليتحدى قوى التطرف والطائفية المتنامية، التي تهدد جميع جوانب حياتنا اليومية.
其中每项倡议都有助于实施国际社会必须制定的共同团结纲要，以便对付威胁着我们所有人日常生活的极端主义和宗派主义。 - وفي جنوب آسيا كذلك، تقدم الجماعات المتطرفة والطائفية العنيفة مطالب مطلقة تخدم أغراضها الذاتية وتجعل من الصعب للغاية إجراء مفاوضات بناءة، وتسبب في الوقت نفسه سقوط آلاف من القتلى.
同样在南亚，暴力极端主义和宗派主义团伙提出利己和专制的要求，使建设性的谈判极为困难，同时造成数千人死亡。