宗系的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  下一页
1. ‏. ‏ لكنه الجزء السابع لفيلمنا الأصلي
   但这是正宗系列电影第7集
2. وقد نُقل ملف القضية من ألمانيا في إطار إجراء للتعاون القانوني الدولي.
   此案卷宗系通过国际法律合作程序调自德国。
3. وفيما يتعلق بأنشطة الصناديق اﻻستئمانية، أشار إلى أن اثنتين من الحاﻻت الثﻻث لﻷرصدة السلبية كانتا ترجعان إلى أخطاء في الترميز.
   关于信托基金活动,他指出,三宗亏损案例中有两宗系错编所致。
4. فذكر أن العراق يسعى جاهدا لبناء دولة ديمقراطية ترتكز على السلام وسيادة القانون، وتعيش فيها المجتمعات المحلية في وئام، بغض النظر عن انتماءاتها المذهبية أو الإثنية أو الطائفية.
   他表示，伊拉克正在努力建设一个以和平和法治为基础、各社区不论宗系、族裔或教派归属都和谐共处的民主国家。
5. الجيش الشعبي المسؤولية عن 145 حالة من حالات الاختطاف تلك، وجيش التحرير الوطني عن 55 منها، والجماعات المسلحة الأخرى غير التابعة للدولة عن 39 منها.
   在495宗绑架案中，据报道有145宗系哥伦比亚革命武装力量 -- -- 人民军所为，55宗系民族解放军所为，还有39宗系其他非国家武装团体所为。