婚配的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (أ) حق جميع الأشخاص ذوي الإعاقة الذين هم في سن الزواج في التزوج وتأسيس أسرة برضا معتـزمي الزواج رضا تاما لا إكراه فيه؛
   ㈠ 所有适婚年龄的残疾人根据未婚配偶双方自由表示的充分同意结婚和建立家庭的权利获得承认；
2. وفي جمهورية كوريا، تناول المقرر الخاص حالة الزوج الأجنبي في الزواج المختلط والنهج الضعيف الذي تتبعه الحكومة في إدماج الأزواج الأجانب.
   在大韩民国，特别报告员提到异族通婚配偶状况和政府在促使外国配偶融入社会方面措施不力的问题。
3. وتدرج بعض القوانين ' ' الزوج المزمع``(285) أو ' ' الخليل``(286) cohabitant.
   有些法律包括 " 未婚配偶 " 或 " 同居者 " 。
4. ويدعو مجمل المشروع إلى السماح للمتزوجين بحمل لقب كل منهما بصورة مستقلة أو أي من لقبيهما ليكون لقبا مشتركا لهما باختيارهما وقت الزواج.
   《大纲》要求允许已婚配偶在结婚时选择采用各自的姓氏或者采用配偶之一的姓氏作为其共同的姓氏。
5. وبالنسبة لهذه المسألة، اقترح اتحادرابطاتالموظفينالمدنيينالدوليينالسابقين إدخال بعض التغييرات على أحكام الاستحقاقات المتعلقة بالأزواج المطلقين على النحو الموجود حاليا في المادة 35 مكررا.
   关于这一问题，退职公务员协联向联委会提议对第35条之二现载有关离婚配偶的养恤金规定作某些改动。