婚配阿拉伯语例句
例句与造句
- استحقاق الزوج المطلق الباقي على قيد الحياة
离婚配偶的未亡配偶恤金 - متزوج من أسما كمال
已婚,配偶为Asma Kamal - استحقاق الزوج المطلق الباقي على قيد الحياة
B. 离婚配偶的未亡配偶恤金 - أزواج مع طفل واحد
﹣ 有1个子女的已婚配偶 - أزواج مع 3 أطفال أو أكثر
﹣ 有3个或3个以上子女的已婚配偶 - عدم الزواج مرة أخـــرى. يتوقـف اﻻستحقاق عند بلوغ ٥٦ سنة
抚育自己的一个孩子或离婚配偶的一个孩子。 - والأزواج والأطفال المولودون مؤخرا يقدم لهم الدعم المالي على أساس مرة واحدة.
已婚配偶和新生儿可领取一次性经济支助。 - وكانت هناك أيضا تغييرات هامة في تكوين الارتباطات بين الرجل والمرأة في البلدان المتقدمة النمو.
发达国家的婚配情况也出现重大变化。 - ويأتي هذا أيضاً لكفالة أن يكون كل طرف قادراً على الارتباط بالزواج بإرادته.
这是为了确保婚配一方能够自愿缔结婚姻。 - المادة ٢٣، بالنظر إلى أنه جرى إنكار مركز صاحبي البﻻغ بوصفهما متزوجين؛
第23条，因为提交人作为已婚配偶的地位遭到否认； - وبشأن موضوع المرأة الريفية، توجد ملكية مشتركة بين الأقران المتزوجين في بولندا.
关于农村妇女问题，在波兰已婚配偶之间存在一个财产社区。 - ومع ذلك، ظل النمط الزواجي واﻹنجابي للمرأة الدومينيكية متماثﻻ جدا في العقود اﻷخيرة.
.但是，十年来，多米尼加人的婚配和生育状况仍无多大变化。 - ولدى وفاة المطلق أو المطلقة لا تكون للزوج السابق حقوق ميراث ولكن الحقوق تكون للأبناء.
如离婚配偶死亡，前配偶没有继承权，但子女享有该权利。 - ينص القانون الحالي على أن يتخذ الزوجان لقب أحدهما ليكون لقبا مشتركا لهما.
现行法律规定，已婚配偶必须采用配偶之一的姓氏作为共同的姓氏。 - وتشير التقارير الأخيرة إلى أن نسبة زيجات الأطفال تشكل أكثر من 40 في المائة من الزيجات في أفغانستان(4).
最近的报告显示，童婚占阿富汗所有婚配的40％以上。
更多例句： 下一页