大西洋奴隶贸易的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأشاد المتكلمون أيضا بما تبذله الإدارة من جهود للاحتفال باليوم الدولي الأول لإحياء ذكرى ضحايا الرق وتجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي.
   若干发言者还赞扬新闻部为纪念第一个纪念奴隶制和跨大西洋奴隶贸易受害者国际日所作的努力。
2. ولا بد أن تسدد العواصم الاستعمارية السابقة ديونها التاريخية لمن عانوا من الرق وتجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي طوال قرون.
   原先的殖民宗主国必须清偿对几个世纪以来深受奴隶制和跨大西洋奴隶贸易之害的人所欠下的历史债务。
3. وسوف تطلق اليونسكو مسابقة دولية في وضع تصميم لنصب تذكاري دائم يشيّد في الأمم المتحدة، تكريما لضحايا الرق وتجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي.
   教科文组织将为在联合国建造一个奴隶制和跨大西洋奴隶贸易受害者永久纪念碑发起国际设计竞赛。
4. ورحب بالدعم الذي قدمته الإدارة للمعرض الذي أُقيم في وقت سابق من هذا العام في الأمانة العامة للاحتفال بالذكرى السنوية المائتين لإلغاء تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي.
   他赞赏新闻部支持今年早些时候在秘书处举办的废除跨大西洋奴隶贸易200周年纪念展览。
5. وفي هذا السياق، ترحب باكستان بالعقد الدولي للمنحدرين من أصل أفريقي باعتباره تدبيراً جاء في أوانه لمعالجة عواقب تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي.
   在这一背景下，巴基斯坦欢迎宣布非洲人后裔十年，作为解决跨大西洋奴隶贸易后果的一个及时措施。