外交途径的阿拉伯文

تدعم تايلند جهود المجتمع الدولي لإيجاد حل سلمي لمسألة إيران النووية بالوسائل السلمية.
泰国支持国际社会通过外交途径，寻求和平解决伊朗核问题的努力。
ولا يجوز اللجوء إلى استخدام القوة على الصعيد الدولي إلا عندما بعد استنفاد جميع الخيارات الدبلوماسية.
只有在已用尽了所有其他外交途径后，才可在国际上使用武力。
وتؤيد أيسلندا الجهود الرامية إلى العثور على حل دبلوماسي للمسائل الكثيرة التي تكتنف برنامج إيران النووي.
冰岛支持努力寻求外交途径，解决围绕伊朗核方案的许多问题。
وعلاوة على ذلك، يمكن تعميم هذه المعلومات على أعضاء آخرين في المجتمع الدولي عبر القنوات الدبلوماسية الملائمة.
此外，这些情报可通过适当外交途径传递给国际社会其他成员。
وينبغي ألا ندخر وسعا في استكشاف جميع الخيارات السياسية والدبلوماسية لوقف الصراعات من جذورها.
应当不遗余力地探索各种可能的政治和外交途径，从源头上制止冲突。