外交机构的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعملت البعثات الدبلوماسية الصينية دائما على حماية الصينيين المقيمين فيما وراء البحار، بمن فيهم مواطنو تايون.
   中国的外交机构一直在保护包括台湾同胞在内的海外中国人的利益,受到台湾同胞的高度赞扬。
2. وفي الوقت الحالي، يقيم بلدي تعاونا نشطا على المستويين الثنائي والمتعدد الأطراف مع معظم البلدان الأفريقية وله وجود دبلوماسي في تلك البلدان.
   目前，我国与大多数非洲国家保持积极的双边和多边合作并在其中驻有外交机构。
3. ويتمتع بلدي حاليا بوجود دبلوماسي نشط في معظم البلدان الأفريقية، وقد عززت بدورها وجودها الدبلوماسي في طهران.
   目前我国在多数非洲国家设有外交机构积极工作，非洲国家也加强了他们在德黑兰的外交工作。
4. كما تتاح لموظفات السلك الخارجي فرص متساوية للتدريب في مختلف المؤسسات المحلية والأجنبية لتحسين مهاراتهن المهنية والإدارية.
   女外交官员拥有平等的机会参加地方和外交机构举办的各种培训，以提高她们的职业和管理技能。
5. تشغل النساء أكثر من ثلث المناصب القيادية في وزارة الخارجية وفي السلك الدبلوماسي، ومن المتوقع أن ترتفع هذه النسبة باطراد.
   在外交部和外交机构中，妇女担任的领导职务超过三分之一，预计这一比例还将稳定增长。