土地所有制的阿拉伯文
[ tǔdìsuǒyǒuzhì ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وهناك، اتفقنا جميعا على أن قضية حيازة الأراضي وحقوق الملكية حيوية، وأنه من دون التركيز الخاص على دور المرأة في الزراعة سيفشل البرنامج.
在这次论坛上，我们都同意土地所有制和财产权问题非常重要，并同意如果不特别关注妇女在农业中的作用，方案将会失败。 - وأوصى المركز بوضع نظام لتوثيق السندات القانونية يمثل عملياً حقوق الشعوب الأصلية الجماعية في امتلاك الأراضي، وفقاً لنظمها الفريدة في حيازة الأراضي(28).
俄克拉荷马大学法学院国际人权所建议实施一种法律权状制度来实际体现土着人民的集体土地权利，作为其独特的土地所有制。 - وتهدف المرحلة الثانية من مشروع إدارة الأراضي إلى إرساء أسس نظام مستدام لإدارة الأراضي يتسم بالإنصاف والفعالية والمردودية ويضمن حيازة الأراضي وتأمينها.
《土地管理项目》第二阶段的目的是，为公平、高效、成本效益好的可持续的土地管理制度奠定基础，确保土地所有制和安全。 - وسلم التشريع المتعلق بالحكم الذاتي بجملة أمور ويضمنها منها الشكل الجماعي لملكية اﻷراضي لدى شعوب المنطقتين المتمتعتين بالحكم الذاتي وحق تلك الشعوب في التعليم بلغتها.
《自治法规》承认和保障,除其他外,两个自治区内各族人民的公有形式的土地所有制以及他们用其自己的语言接受教育的权利。 - ويقع على الدولة التزام دستوري بضمان اطّراد التحولات السياسية والاقتصادية والاجتماعية في البلد، والسعي إلى انتهاج سياسة رامية إلى تنفيذ عملية إصلاح علمية للأراضي بإلغاء النمط الإقطاعي لملكيتها.
国家负有宪定义务，确保本国进步的政治、经济和社会变革，并且以废除封建土地所有制的方式实施科学的土地改革方案。