土地征收的阿拉伯文

例句与用法

1. وكثيراً ما أشير إلى المشاكل التي تعرفها حيازة الأراضي وكثيراً ما ورد الاستيلاء على الأراضي كادعاء متكرر(127).
   人们经常提到土地征收问题，并且有关圈土占地的指控屡屡出现。
2. وبذلك تكون هذه الحقبة قد شهدت نزع ملكية الأراضي وتدهور الاقتصاد واعتماد البلد على الاستيراد، وكذلك تغير نظام معيشة الكثير من المواطنين، ولا سيما المماثلين منهم.
   当时出现了土地征收、经济衰退及依赖进口的现象，与此同时很多公民尤其是被同化者的饮食习惯也发生了改变。
3. وأشارت أيضاً إلى حيازة الأراضي لفائدة المؤسسة الأمنية ولأغراض إنمائية وأن بعض الأراضي التي احتيزت كمناطق مشددة الأمن خلال النزاع يجري تحويلها حالياً إلى مناطق اقتصادية خاصة(129).
   人权委员会也注意到为安全设施和发展目的的土地征收，提到冲突期间作为高度警戒区所征收的一些地区，现在逐步成为了经济特区。
4. ويذكر الأمين العام أن إسرائيل تواصل تشييد الجدار في الأراضي الفلسطينية المحتلة على امتداد الحدود الشمالية الشرقية للضفة الغربية والقدس الشرقية، مع تسوية الأرض لقسم من الجدار في الشمال الغربي للضفة الغربية، ومع إصدار أوامر بالاستيلاء على الأراضي.
   秘书长已指出以色列正继续在沿西岸和东耶路撒冷东北边界在巴勒斯坦被占领土上修建该墙，为修建该墙的某部分在西岸西北部整平土地，并发放了土地征收令。