国土报的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 1643- وطبقاً لمقالة منشورة في صحيفة هآرتس، فإن ما يقرب من 000 5 من سكان جنوب إسرائيل، ومعظمهم من المسنين المهاجرين من الاتحاد السوفياتي السابق، كانوا يفتقرون إلى غرف محصَّنة حسب الأصول أو إلى سُبل الوصول المعقولة إلى الملاجئ العمومية().
《国土报》刊登的一篇文章指出，以色列南部大约5,000名居民，主要是来自前苏联的老年移民，缺乏适当的加固房间，也没有多少机会来利用公共掩体。 - ووفقا لما ذكرته صحيفة هآرتس، لم يكن البناء مجرد عمليات تشييد " مشروعة " بجوار المنازل القائمة في المستوطنات )وهي عملية التشييد التي لم يكن للوﻻيات المتحدة أي تحفظ صريح عليها، ولكن أيضا إنشاء معاقل جديدة.
据《国土报》报道，有关建造不仅包括在定居点房屋附近的 " 合法 " 房屋（美国没有明确反对建造这类房屋），还有新据点的建造。 - ويتبين مما ذكرته هآرتس أن وزير الخارجية آرييل شارون هو الذي أصر على إضافة الطريق ٨٠ إلى قائمة الطرق، واعتبره الحد الشرقي للكيان الفلسطيني، وذلك بالرغم من عدم وجود توافق في اﻵراء بشأن اﻷسباب اﻷمنية التي تدعو إلى تعبيد الطريق.
据《国土报》称,正是外交部长阿里尔·沙龙坚持将80号路加到公路清单上。 尽管尚未就铺路的安全理由达成协商一致,但他认为这是巴勒斯坦实体的东部边界。 - إن البيانات الأخيرة للسيد شارون والسيد ويسغلاس وغيرهما من المسؤولين الإسرائيليين، بالإضافة إلى المضمون الكامل لمقابلة ويسغلاس مع صحيفة هاآرتس، هي انعكاسات خطيرة للسياسة الإسرائيلية الرسمية، ويجب أن يأخذها المجتمع الدولي مأخذ الجد.
沙龙先生、魏斯格拉斯先生和以色列其他官员最近的讲话以及魏斯格拉斯先生接受《国土报》采访发表谈话的全部内容表明了危险的以色列官方政策，国际社会必须予以认真对待。 - وقد نُشرت وقائع الحلقة الدراسية في الصحف الرئيسية الصادرة في الشرق الأوسط، ومنها جروزاليم بوست (The Jeruslaem Post) ويديعوت أحرانوت (Yediot Aharanoth) وبالستاين بوست (Palestine Post) وهآرتس (Ha ' aretz) ووكالة الأنباء الفلسطينية (WAFA)، والأيام والأهرام.
中东地区各大报纸均报道了研讨会的有关情况，包括《耶路撒冷邮报》、《新消息报》、《巴勒斯坦邮报》、《国土报》、巴勒斯坦通讯社、《日子报》和《金字塔报》等。