国境税收调整的阿拉伯文

例句与用法

1. أصبحت التسويات الضريبية عند الحدود والسياسات الرامية إلى تشجيع الانتقال إلى اقتصاد أخضر تشكل مصدرا جديدا للخلافات التجارية.
   国境税收调整以及促进向绿色经济过渡的政策已成为产生贸易摩擦的新源由。
2. وقد تمخض التكييف الضريبي عند الحدود وتدابير دعم المنتجين المحليين في القطاعات الخضراء عن العديد من المنازعات (انظر الإطار 3).
   国境税收调整和支持绿色部门当地生产者的措施产生了一些争议(见方框3)。
3. ورغم بطء التقدم المحرز في تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغيّر المناخ، فقد تم بالفعل تنفيذ العديد من البرامج الوطنية والإقليمية الهادفة للتحكم في انبعاثات غازات الدفيئة، وهي تتضمن في كثير من الأحيان تسوية ضريبية عند الحدود.
   虽说《联合国气候变化框架公约》进展缓慢，但国家和区域两级各种有关温室气体控制方案已得到执行，其特点是往往包括国境税收调整。