器官贩运的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 36- وأُوصيَ كذلك بأن تقوم الدول، بالتعاون مع مكتب المخدِّرات والجريمة، بجمع وتحليل البيانات والمعلومات عن الأنماط الوطنية للاتجار بالأعضاء البشرية وكذلك للاتجار بالأشخاص بغرض نزع أعضائهم.
还建议，各国应当与毒品和犯罪问题办公室合作收集和分析关于打击贩运人体器官及为切除器官贩运人口行为国家伙伴的数据和信息。 - 88- وأفيد أيضا بوجود طرق أخرى للاتجار بالأعضاء تربط البرازيل وجنوب أفريقيا.() وتم التعرّف على مواطنين برازيليين ورومانيين كمتبرعين سافروا إلى جنوب أفريقيا حيث باعوا كلاهم لمواطنين إسرائيليين.
另据报告，所确定的另一个器官贩运路线是在巴西和南非之间。 巴西和罗马尼亚人以医生身份前往南非，将自己的肾卖给了以色列人。 - 100- وأبرز المتكلمون الحقيقة المتمثلة في أن التفاوت المتزايد بين الطلب المرتفع والعرض المحدود هو سبب رئيسي لما يشهده الاتجار بالأعضاء البشرية وأسواقه السوداء على الصعيد الدولي من توسع كبير.
有发言者着重指出了以下事实，即高需求与有限的供应之间的差距不断扩大是人体器官贩运和国际黑市大幅度扩展的一个主要原因。 - 53- ورغم أنَّ النطاق الحقيقي لمشكلة الاتجار بالأعضاء غير معروف، فإنَّ منظمة الصحة العالمية تقدر أنَّ الاتجار بالأعضاء يستأثر بنسبة تتراوح بين 5 و10 في المائة من عمليات زرع الكلى التي تجرى سنويا في شتى أرجاء العالم.
虽然器官贩运问题的具体程度不为人知，但世界卫生组织估计，器官贩运占全世界每年进行的肾移植的5%至10%。 - 53- ورغم أنَّ النطاق الحقيقي لمشكلة الاتجار بالأعضاء غير معروف، فإنَّ منظمة الصحة العالمية تقدر أنَّ الاتجار بالأعضاء يستأثر بنسبة تتراوح بين 5 و10 في المائة من عمليات زرع الكلى التي تجرى سنويا في شتى أرجاء العالم.
虽然器官贩运问题的具体程度不为人知，但世界卫生组织估计，器官贩运占全世界每年进行的肾移植的5%至10%。