器官贩运阿拉伯语例句
例句与造句
- منع ومكافحة الاتجار بالأعضاء البشرية والمعاقبة عليه
预防、打击和惩处人体器官贩运 - 77- والفساد وثيق الارتباط أيضا بالاتجار بالأعضاء البشرية.
腐败也与人体器官贩运极其相关。 - خامسا- منع ومكافحة الاتجار بالأعضاء البشرية والمعاقبة عليه سادسا-
六. 预防、打击和惩处人体器官贩运 - 6- ولا يعتبر الاتجار بالأعضاء عملا إجراميا في كثير من الدول.
许多法域并不认为器官贩运是一种犯罪。 - ويتناول الفصل 2-7 من الكتيّب مسألة الاتجار بالأعضاء البشرية.
《手册》第2.7章论及了人体器官贩运问题。 - 73- ينبغي التمييز بين بيع الأعضاء والاتجار بالأعضاء إذ لا يشكل كل عضو يباع حالة اتجار.
必须明确区分器官出售和器官贩运。 - 76- ويعكس الاتجار بالأعضاء البشرية الواقع الاجتماعي والاقتصادي في بلدان المتبرعين والمتلقين.
人体器官贩运反映了捐赠国和接受国的社会和经济状况。 - إذ لا تتوفر إلا كمية محدودة من المعلومات عن حالة الاتجار بالأعضاء في البلدان المبلّغة.
在报告国的器官贩运状况方面,只有有限的一些资料。 - وقال إن السودان يبذل جهودا لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية، وغسل الأموال، والاتجار بالأعضاء البشرية.
苏丹一直在努力打击跨国有组织犯罪、洗钱和人体器官贩运。 - وأشار إلى الحاجة إلى معلومات أكثر موثوقية بشأن ممارسات مثل العمل القسري والاتجار بالأعضاء.
他指出,需要获得关于强迫劳动和器官贩运等作法更可靠的情报。 - وليس من المعروف كم هي حالات الاتجار بالأعضاء مقابل حالات الاتجار بالأشخاص بغرض نزع أعضائهم.
尚不知悉器官贩运行为与为切除器官的目的贩运人口行为的发生率。 - لا بل إن الأمر وصل إلى حد تنظيم عصابات دولية يقودها بعض الحاخامات الإسرائيليين لتأمين الاتجار بأعضاء الأطفال.
此外,由以色列拉比领导的国际武装团伙从事儿童器官贩运活动。 - 81- وليست العلاقة بين الاتجار بالأعضاء والاتجار بالأشخاص (وغيرهما من أشكال الجريمة المنظمة) واضحة.
器官贩运和人口贩运(及其他形式的有组织犯罪)之间关系的密切程度尚不明确。 - والواقع أن الدراية بظاهرة الاتجار بالأعضاء لا تزال قليلة بسبب كثرة الإشاعات والروايات التي تنقل من شخص إلى آخر.
实际上,由于大量谣言和道听途说,关于此类器官贩运的知识仍然很薄弱。 - 69- وأفادت ألمانيا بالتطبيق الناجح للمسؤولية الجنائية في مرحلة مبكرة جدا من الاتجار بالأعضاء قبل مرحلة الزرع.
德国报告说,在器官贩运的很早阶段 -- -- 移植以前的阶段就成功适用了刑事责任。
更多例句: 下一页