和平路线图的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. يجب بذل جهود جديدة من أجل إنعاش عملية السلام على أساس الاحترام الكامل للمبادئ التي حددتها المجموعة الرباعية في خارطة الطريق المعتمدة.
   必须作出新的努力，以充分遵守四方在和平路线图中确定的原则为依据，恢复这一和平进程的活力。
2. وعلى الرغم من أنه قد مضى شهران منذ أن بدأت الأطراف تنفيذ خريطة الطريق، لم يرَ الفلسطيني العادي أية نتائج ملموسة.
   尽管自双方开始执行和平路线图以来已2个多月了，但巴勒斯坦普通平民基本上没有看到什么具体成果。
3. ويدعم وفدي خارطة الطريق من أجل السلام ويدعو جميع أطراف الصراع إلى الدخول في حوار ومفاوضات حقيقية وموضوعية لصالح السلام الدائم في المنطقة.
   我国代表团支持和平路线图并呼吁所有冲突方为了该地区的持久和平，开始真正和实质性的对话与谈判。
4. وواصلت البعثة أيضا دعمها لحوار الشعب الأفغاني بشأن السلام، وهي مبادرة من المجتمع المدني تهدف إلى صياغة خرائط طريق لدعم السلام على مستوى المقاطعات.
   联阿援助团还继续支持阿富汗人民和平对话，这是一项民间社会倡议，旨在制订省级支持和平路线图。
5. حالت التأخيرات الحاصلة في تنفيذ خريطة الطريق الرامية إلى إحلال السلام، وانعدام الإرادة السياسية لدى الأطراف الإيفوارية، دون إحراز تقدم في إعادة هيكلة قوات الشرطة
   由于执行和平路线图方面的拖延，以及科特迪瓦各方缺乏政治意愿，调整警察结构方面的进展受到阻碍