反美的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. والحال هو أنَّ وصول الجمهور إلى السجلات هو حق مقيّد ومن ثم فإنَّ الاعتراف بإجراءات جزر فيرجن البريطانية لا يتناقض صراحة مع السياسة العامة في الولايات المتحدة.
   相反，公众获取记录是一项限定性权利，因此承认英属维尔京群岛的程序并不明显违反美国的公共政策。
2. ويكون كل من فعل ذلك مخالفا لقانون الولايات المتحدة وقد يتعرض للعقوبة بغرامات جد مرتفعة قد تبلغ 000 50 دولار، بل وأيضا لعقوبة الحبس لمدة تصل إلى 10 سنوات.
   任何人这样做将被视为违反美国法律，可能受到高达50 000美元的罚款，甚至可能被判处长达十年的徒刑。
3. تفهم الولايات المتحدة الأمريكية أن مشروع المادة 5 يجيز طرد أجنبي لأي سبب من الأسباب المنصوص عليها في القانون، بما في ذلك الإبعاد بشكل روتيني لانتهاك قانون الهجرة للولايات المتحدة.
   美国的理解是，草案第5条允许以基于法律规定的任何理由驱逐外国人，包括例行驱离违反美国移民法的人。
4. وفي إجراء غير مسبوق ومخالف لقوانين وممارسات الولايات المتحدة الأمريكية، قامت الحكومة بالطعن في هذا القرار التاريخي وأجبرت محكمة الاستئناف، بانقسام الأصوات، على إلغائه.
   美国政府采取了不寻常的行动，并违反美国的准则和惯例，对这一历史性裁决提出上诉，分部分表决迫使上诉法庭推翻禁令。
5. وقد وصفت السلطات المقاﻻت النقدية، وكان عنوانها، وفقاً للمصدر، " لتسقط الوﻻيات المتحدة " ، بأنها " مناهضة لﻷمريكيين ومناهضة للوطن ومناهضة للدستور " .
   来文方称，这些传单载有 " 打倒美国 " 等字样，被当局认为反美、反国家、反宪法。