历史文件的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ومع السير على طريق سيفضي بصورة متـزايدة إلى إتاحة خدمات مكتبية " افتراضية " ، يتعين أيضا توخي الحرص على صون تراث المنظمة عن طريق الحفاظ على وثائقها وسجلاتها التاريخية وإتاحة إمكانية الاطلاع عليها.
在努力逐渐实现 " 虚拟 " 图书馆服务的同时，还将通过保护和获取历史文件和记录，努力保护本组织的遗产。 - ستتولى محفوظات الأمم المتحدة (في إطار إدارة الطلبات) إدارة طلبات الحصول على الوثائق التاريخية المصونة كمحفوظات، والوثائق الخاملة المحالة إلى التخزين الثانوي ريثما يتم تدميرها في إطار سياسة معتمدة لحفظ الوثائق.
联合国档案库负责管理（在申请管理框架下）获取作为档案保留的历史文件的申请以及转移到次级存储直到可根据核准的保存政策销毁的无人问津文件的申请。 - وينبغي أن تواصل الشعبة أيضا تطوير مجموعة وثائق نظام الأمم المتحدة للمعلومات المتعلقة بقضية فلسطين عن طريق إبراز القضايا والأحداث الراهنة، والاستمرار في رقمنة الوثائق التاريخية وتحميلها وإضافة خصائص بحث سهلة الاستعمال.
该司还应继续发展联合国巴勒斯坦问题信息系统的文件收藏，为此反映当前问题和活动并继续对历史文件进行数字化处理和上传，增加方便使用的搜索功能。 - ولدى جامعة غوام برامج لمنح درجة الماجستير في التربية والإدارة العامة، وتدير مختبرا للبحوث البحرية، ولديها مجموعة واسعة من الوثائق والمواد التاريخية المتعلقة بالمحيط الهادئ وميكرونيزيا بمركز أبحاث المنطقة الميكرونيزية.
关岛大学设有教育和公共管理的硕士学位课程，办有一个海洋研究实验室，并在密克罗尼西亚地区研究中心广泛地收藏着太平洋和密克罗尼西亚的历史文件和材料。 - ونظرا لاستمرار عزلة القبارصة الأتراك رغم تلك الوثائق التاريخية ورغم إرادة المجتمع الدولي المعلنة، لا بد من استخدام سبل ووسائل أخرى، وتحديدا خطة العمل التي طرحتها تركيا، لإنهاء هذه العزلة.
但是，在这些历史文件发表和国际社会表达意愿之后，土族塞人仍然处于孤立境地。 有鉴于此，应该采用其他方式方法，即土耳其的行动计划，结束这种孤立状态。