北部非洲的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأدرك معظم المشاركين أن أثر هذه الأزمة قد يتجاوز حدود مالي ومنطقة الساحل، ليشكل بالفعل تهديداً أمنياً حقيقياً لمنطقة شمال أفريقيا برمتها، بالإضافة إلى جنوب أوروبا.
大多数与会者都认识到，这场危机的影响可能超出马里和萨赫勒区域的边界，对整个北部非洲地区以及南部欧洲构成真正的安全威胁。 - 38- وعزز المكتب برامجه الخاصة بتقديم المساعدة التقنية في مجال مكافحة الإرهاب، بما في ذلك البرامج الخاصة بأفغانستان وكولومبيا ونيجيريا واليمن وشمال أفريقيا والساحل وجنوب شرق آسيا.
毒品和犯罪问题办公室加强了其反恐技术援助方案，包括阿富汗、哥伦比亚、尼日利亚、也门、北部非洲、萨赫勒地区和东南亚方案。 - 111- سيجري بموجب مشروع جديد لعموم افريقيا لتعزيز العمل على خفض الطلب انشاء شبكات لخبراء خفض الطلب المحليين في شرق افريقيا وغربها ودعم صوغ برامج تعاون تقني في جنوب وشمال افريقيا.
一个为增强减少需求行动而设的新泛非项目将发展东非和西非当地减少需求专家网络，支持南部和北部非洲技术合作方案的发展。 - في جنوبي افريقيا وشماليها ، من المخطط القيام بتقدير ورصد زراعة القنب غير المشروعة ، رهنا بتوافر اﻷموال الﻻزمة واﻻلتزام على الصعيد الوطني بمتابعة الدراسات التقديرية باتخاذ اجراءات وافية بالغرض ﻻستئصال تلك الزراعة .
在南部和北部非洲，计划对非法种植大麻开展评估和监测活动，但尚需资金到位而且国家要保证在评估之后开展适当的根除行动。 - وكان تناقص الخصوبة سريعا على وجه الخصوص في شمال أفريقيا حيث انخفض معدل الخصوبة الكلي بمقدار 1.2 من الأطفال لكل امرأة في فترة السنوات العشر الممتدة من 1985-1990 إلى 1995-2000.
北部非洲生育率下降得特别快，在1985至1990年到1995至2000年十年之间总生育率下降的幅度达每名妇女减少1.2个子女。