北里奥格兰德州的阿拉伯文

例句与用法

1. وأُصدرت 804 64 وثيقة في 23 ولاية (باستثناء إيكر، وريو غراندي دو سول، وريو دي جانيرو، وريو غراندي دو نورتي).
   在23个州（不包括阿克里、南里奥格兰德、里约热内卢和北里奥格兰德州）中共颁发了64 804份文件证明
2. وبالمثل فان أصول معهد المﻻحة الجوية والفضاء ترجع الى سنة ٦٦٩١ ، كما أن مركز اﻻطﻻق في بارييرا دو انفيرنو في وﻻية ريو غراند دو نورت في المنطقة الشمالية الشرقية من البرازيل ، افتتح في سنة ٥٦٩١ ، وكﻻهما يخضع لوزارة المﻻحة الجوية .
   同样，航空航天研究所的形成可追溯至1966年，而位于北里奥格兰德州东北部的巴雷拉杜因费尔努发射中心则是1965年成立的。
3. ويجري في إطار برنامج الحماية هذا، وضع قاعدة بيانات تُجمَّع فيها انتهاكات حقوق الإنسان فضلاً عن التهديدات الموجهة للمدافعين عن حقوق الإنسان في تسع ولايات رائدة هي باريبا وبارا وريو غريندي دو نورتي، وبرنمبوكو وبهية وإسبيريتو سانتو وساو باولو وماتوغروسو وبارونا.
   保护方案正在帕拉伊巴州、帕拉州、北里奥格兰德州、伯南布哥州、巴伊亚州、圣埃斯皮里图州、圣保罗州、马托格罗索州、巴拉那州等九个试验州设立汇集所有侵犯人权情况及威胁人权扞卫者的资料库。
4. ولم يقتصر ما أتاحته المرحلة الأولى من البرنامج على الحوار والتنسيق فيما بين مختلف الهيئات الحكومية، وإنما أتاحت هذه المرحلة أيضاً تصميم برامج الولايات، كما حدث في ولايات ساو باولو (1997)، وبيرنامبوكو (1999)، وميناس جيرايس (2001)، وريو غراندي دو نورتي (2002).
   该方案第一阶段不仅允许在政府各机构之间进行对话和协调，还允许各州拟订方案，例如圣保罗州(1997年)、伯南布哥州(1999年)、米纳斯吉拉斯州(2001年)和北里奥格兰德州(2002年)。
5. وتخفض شبكات الصرف الصحي المشتركة بين المنازل، وكان أول من أنشأها ولاية ريو غراندي دي نورتي في البرازيل، نصيب الفرد من تكلفة الصيانة، بالاستعاضة عن الوصلات الفردية بين المنازل وشبكة مياه الصرف العامة بشبكة فرعية تجمع مياه الصرف من المنازل ثم توصلها إلى الشبكة العامة عن طريق وصلة جماعية.
   诸如那些在巴西北里奥格兰德州率先采用的共有下水道，此系统是先将住户的废物排入分支下水道，然后经由一条街区联系管道与公共下水道相连，以取代个人住户与公共下水道相连的传统方式，从而减少服务的人均费用。