创作者的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتظهر ثمرات هذا التبادل الخلاق جلية حين يكمل أحد المؤلفين أو المبدعين مشروعاً أو عملاً ويعترف رسمياً بالأعمال الأخرى.
   当作者或创作者完成了一个项目或一件作品并正式向他人致谢时，这体现出互惠创作的成果显着。
2. ويرجى خصوصاً تقديم معلومات عن التدابير العملية بهدف الإنفاذ الكامل لهذا الحق، بما في ذلك تهيئة الظروف اللازمة للأنشطة العلمية والأدبية والفنية، وكذلك حماية حقوق الملكية الفكرية الناجمة عن هذه الأنشطة.
   保护作者被确认为创作者的权利，保护科学、文学和艺术作品的完整性；
3. المادة 15- الحق في الاشتراك في الحياة الثقافية والاستفادة مــن التقدم العلمي وحماية مصالح المؤلفين 226- 230 72
   第15条 参加文化生活的权利、享受科学进步的利益和创作者的利益得到保护的权利 226 - 230 58
4. 17- ثم إن الشبكات والبرمجيات المرتبطة بها والتي تمكّن المبدع، نظرياً، من الوصول إلى جمهور عالمي قد أخذت تصبح أكثر تطوراً وملاءمةً للمستعملين.
   理论上能使音乐创作者与全世界听众接触的网络和相关软件越来越先进，也越来越容易使用。
5. وهو يهدف إلى الجمع بين البلدان والأجيال، والمبدعين والمفكرين في برنامج ملموس في جميع ميادين اختصاص اليونسكو.
   该方案旨在将不同国家和不同年龄的创作者和知识分子汇聚在在教科文组织主管的所有领域的具体方案中。