冰盖的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ولكن في المناطق ذات الغطاء الجليدي أو ذات الركائز الشديدة العمق، قد يكون وضع نموذج يجمع بين بيانات الجاذبية والمغنطيسية غير المتجانسة إضافة مفيدة إلى قاعدة البيانات السيزمية الضعيفة المستخدمة في رسم خرائط سطح الركيزة.
但是,在有冰盖或基底很深的地区,在测绘基底表面时,综合采用重力和磁力数据建立模型可补充所用地震数据的不足。 - وتشمل هذه الآثار الأخطار المجهولة لـ " مفاجآت " واسعة النطاق، مثل انعكاس اتجاه تيار الخليج أو انهيار الغطاء الجليدي لغرينلند وغرب أنتاركتيكا.
这些影响包括突然和大规模 " 惊奇 " 的未知风险，例如墨西哥湾流的逆向或格陵兰和南极西部冰盖的崩塌。 - ويتوقع الفريق الحكومي الدولي أن يرتفع منسوب مياه البحر بما يتراوح بين 14 و80 سنتيمتراً بحلول عام 2100، نتيجة لاتساع مساحة المياه الدافئة وذوبان الثلوج في القطبين الشمالي والجنوبي وغيرهما من الكتل الجليدية.
气候小组预计，由于升高温度的海水体积扩大以及极地的冰盖和其他冰川溶化，到2100年时海平面将升高14至80厘米。 - وقد تشمل مخاطر بيئية وأوجه عدم يقين في جمع البيانات باستخدام المنهجيات التقليدية المتوفرة، أو أوجه عدم يقين ناجمة عن التركيب الجيوفيزيائي للقارة (على سبيل المثال المناطق المغطاة بالجليد()).
技术困难可包括利用现有传统方法收集数据可能对环境造成的危害和不明确状况，大陆地球物理结构所造成的不明确状况（如冰盖地区）。 - ويمكن لإرتفاع درجات الحرارة هذه أن تؤدي إلى انقراض العديد من النباتات والحيوانات وإلى ذوبان القمم الجليدية في المناطق القطبية، وإلى زيادة تواتر وقوع حوادث بسبب تطرف الأحوال الجوية كالعواصف الشديدة والفيضانات وحالات الجفاف.
这种温度的升高有可能造成无数植物和动物灭绝，极地冰盖的融化，以及更经常的发生严重风暴、洪水和干旱等极端气候现象。