农业推广服务的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وبرغم أدوارها الجوهرية في الزراعة فإن المرأة المزارعة كثيراً ما تعرَّضت للتجاهل من جانب خدمات الإرشاد في كثير من المناطق (الفاو، 2008).
尽管妇女在农业中发挥着关键作用，但是在许多地区，在农业推广服务方面，女农民基本上受到忽略（粮农组织，2008年）。 - هناك خدمات لﻹرشاد الزراعي في ميادين التشريع والمالية والضرائب والتجارة والتسويق وإدارة المشاريع، ولكن ﻻ توجد خدمات قط في مجالي اﻻقتصاد المنزلي أو إدارة الشؤون المنزلية.
推广服务。 在立法、财政、税务、贸易、销售和企业管理方面有农业推广服务,但在家政或家务管理方面却没有推广服务。 - هناك خدمات لﻹرشاد الزراعي في ميادين التشريع والمالية والضرائب والتجارة والتسويق وإدارة المشاريع، ولكن ﻻ توجد خدمات قط في مجالي اﻻقتصاد المنزلي أو إدارة الشؤون المنزلية.
推广服务。 在立法、财政、税务、贸易、销售和企业管理方面有农业推广服务,但在家政或家务管理方面却没有推广服务。 - وفي رواندا، يقدم برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وهيئة الأمم المتحدة للمرأة الدعم اللازم لتوظيف المرأة في مجال تقديم خدمات الإرشاد الزراعي، الأمر الذي أدى ذلك إلى زيادة إنتاجية النساء المزارعات.
在卢旺达，开发署、妇女署及其伙伴正在支持妇女就业，从事提供农业推广服务的工作。 这提高了女农民的生产力。 - ويتجلى من البيانات الحالية أن نسبة 5 في المائة فقط من خدمات الإرشاد الزراعي تتوجه إلى المرأة الريفية وأن النساء يمثلن أقل من 15 في المائة من العاملين في مجال الإرشاد الزراعي في العالم().
现有数据显示，农业推广服务中针对农村妇女的服务只有5%，世界各地的推广人员中妇女所占比例不到15%。