全球南方的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وكان أكثر من 80 في المائة من الخبراء المدنيين المقدمين من الحكومات البالغ عددهم نحو 405 المنتشرين حاليا هم من بلدان الجنوب.
   目前部署的约405名政府提供的民事专家中有80%以上来自全球南方国家。
2. ولعمل ذلك، يتعين علينا الاستفادة من تجارب بلدان الجنوب في العالم ونجمعها، لا من الديمقراطيات الراسخة التقليدية بدرجة أكبر.
   为了这样做，我们必须借鉴和汲取全球南方而不仅是更为传统的已确立民主整体的经验。
3. وما فتئ جزء من أعضائها من بلدان الجنوب يشير باستمرار إلى أن السياسات الاقتصادية الأصولية التي اقترحتها مجموعة من الدول تعتريها جوانب قصور خطيرة.
   来自全球南方的部分会员国一直说，一些国家提议的正统经济做法存在严重的缺陷。
4. فهو يدعم المبادرات التي تحددها النساء في بلدان الجنوب، والتي يتولين قيادتها وتنفيذها، والتي تتسم بطابع ابتكاري في سياقهن الخاص.
   本机构支持由全球南方妇女确定、由妇女领导和执行、对妇女所处环境而言具有创意的举措。
5. وسيسّهل البرنامج إقامة الشراكات بين المبادرات الحالية دعما للابتكار الزراعي، بما في ذلك التعاون بين بلدان جنوب الكرة الأرضية.
   该平台将促进现有的支持农业创新措施之间建立合作伙伴关系，包括全球南方国家之间的合作。