全球南南资产和技术交流系统的阿拉伯文

例句与用法

1. وفي عام 2006، بدأت الوحدة الخاصة للتعاون فيما بين بلدان الجنوب نظاما عالميا لتبادل الأصول والتكنولوجيا فيما بين هذه البلدان.
   2006年，南南合作特设局启动了全球南南资产和技术交流系统。
2. وتثني نيجيريا على المبادرة بإنشاء النظام العالمي لتبادل الأصول والتكنولوجيا فيما بين بلدان الجنوب، وتكرر الإعراب عن دعوتها لوضع تاريخ مستهدف.
   尼日利亚赞成建立全球南南资产和技术交流系统的倡议，并且重申设定预定日期的要求。
3. وبالإضافة إلى ذلك، فإنه سيقوم بتيسير المعاملات فيما بين بلدان الجنوب المتعلقة بالتكنولوجيا والأصول الأخرى من خلال النظام العالمي لتبادل الأصول والتكنولوجيا فيما بين بلدان الجنوب.
   此外，它将通过全球南南资产和技术交流系统促进有关技术和其他资产方面的南南交易。
4. ويجري إقامة شبكات للربط بين الأعمال التجارية وشراكات بين القطاعين العام والخاص من خلال آليات مثل النظام العالمي لتبادل الأصول والتكنولوجيا فيما بين بلدان الجنوب (South-South GATE System) وعمليات تبادل بين الشبكة الآسيوية للمعلومات والإرشاد التقنين (Technonet Asia) وشبكة المؤسسات الأفريقية الآسيوية الصغيرة والمتوسطة (Technonet Africa).
   目前正在通过全球南南资产和技术交流系统等机制以及亚洲技术信息和推广网络（亚洲技术网络）与亚非中小型企业网络（非洲技术网络）之间的交流来发展企业间网络和公私伙伴关系。