债务解决机制的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وبالنظر إلى الديون السيادية والمجازفة البنكية في الاقتصادات المتقدمة، أشار بعض المتكلمين إلى أن العالم يحتاج إلى آلية دولية لمعالجة الديون السيادية.
鉴于先进经济体的主权债务和银行风险，一些发言者指出，世界需要一个国际主权债务解决机制。 - سيكون النظام المالي الدولي غير كامل وغير آمن دون آلية عمل خاصة بالديون السيادية، ولا بد من بذل جهد جديد في هذا الصدد.
如果没有主权债务解决机制，国际金融制度就不完整和不安全，因此，需要在这方面作出新的努力。 - ولوحظ، إضافة إلى ذلك، فيما يتعلق بالدين، أن النظام المالي الدولي سيظل غير آمن ومنقوصا ما دام الأمر يفتقر إلى آلية مستقلة لتسوية الديون.
此外，有人就债务问题指出，若没有主权债务解决机制，国际金融体系依然会既不安全又不完整。 - وإضافة إلى ضرورة اتخاذ إجراءات في هذا المجال على الفور، يلزم وضع آلية مُنظّمة لتسوية الديون السيادية وإطار محسن لتناول حالات الإفلاس عبر الحدود.
除了有必要立即采取这种行动外，还需要有序的主权债务解决机制和经改进的处理跨界破产框架。 - وشدد عدد من المشاركين على الحاجة، في سياق الديون السيادية والأخطار المصرفية التي تعاني منها بعض الدول المتقدمة، إلى وضع آلية دولية لتسوية الديون.
若干与会者强调，鉴于部分发达经济体面临的主权债务和银行业风险，需建立国际债务解决机制。